KV - Stage d arbitrage transpirant et clefs en main

(In English below)

La première initiative de Kendo Vision, destinée aux Fédérations et Clubs de Kendo, est directement induite des derniers WKC.

Cette expérience de niveau mondial, après 7 ans de disette, a montré les capacités, et les limites,  de l'arbitrage international. Et plus que cela encore, par les divers commentaires glanés par ci par là, le niveau de compréhension des éléments d'arbitrage par les pratiquants doit être également considéré.

En tant que arbitre des WKC, membre du comité "Shiai & Shinpan" de la fédération Internationale de Kendo, j'ai quelques idées à partager.

Les stages d'initiation à l'arbitrage dépensent habituellement trop de temps à expliquer le maniement des drapeaux, les mouvements sur le shiaijo. Kendo Vision propose une initiation et perfectionnement à l'arbitrage par la pratique du kendo en armure et en situation d'arbitrage. 

Kendo Vision propose, aux clubs et fédérations, un stage d'arbitrage "clefs en main" incluant :

• une partie magistrale théorique de 30mn maximum, 
• une partie compréhension du ippon "de l'intérieur" et "de l'extérieur" 
• une partie lecture de combat, anticipation, positionnement,
• une partie pièges à éviter, 
• une partie pistes de progrès.

Les participants en capacité à arbitrer au niveau national dans leur pays recevront un rapport personnalisé sur leurs points forts et points d'amélioration.

Deux concepts en filigrane de ce stage : "L'arbitrage est une partie active de la pratique du Kendo" et "Nos compétences d'arbitre sont limitées par notre niveau de Kendo".

The first initiative of Kendo Vision, aimed at Kendo Federations or Clubs,  is directly induced from the last WKC.

This world-class experience, after 7 years of missing, has shown the capacities, and the limits, of international referees. And more than that, by the various comments gleaned here and there, the level of understanding of the elements of refereeing by the practitioners must also be considered.

As a WKC referee, member of the "Shiai & Shinpan" committee of the International Kendo Federation, I have some ideas to share.

Refereeing initiation seminars usually spend too much time explaining the handling of flags, the movements on the shiaijo. Kendo Vision offers an initiation and improvement in refereeing by practicing kendo with Bogu and in refereeing practice itself.

Then Kendo Vision "turnkey" refereeing seminar includes:

• a theoretical lecture of 30mn maximum,
• understanding the ippon "from the inside" and "from the outside"
• reading the fight, anticipation, positioning,
• traps to avoid,
• tips for improvement.

Only referees wearing bogu can attend. For information, we will wear the Men more than half of the time.
Participants who are able to referee at the national level in their country will receive a personalized report on their strengths and areas for improvement.

Two concepts are leading this seminar: "Refereeing is actively practicing Kendo" and "Refereeing skills are limited to the level of Kendo".